-
1 hayret
hayret! unglaublich!, Donnerwetter!;-e hayret etmek sich wundern (über A);-den hayrete düşmek überrascht sein (von D);-i (hayretten) hayrete düşürmek in (tiefes) Erstaunen versetzen;hayretle erstaunt, voller Erstaunen;-i hayrette bırakmak in Staunen setzen; überraschen;hayrette kalmak staunen, sich wundern -
2 schlackern
schlackern v/i <h> fam sallanmak, titremek;fam mit den Ohren schlackern hayretten hayrete düşmek
См. также в других словарях:
hayrete (veya hayretlere) düşmek — şaşakalmak, şaşırmak ... gerçek karşısında hayrete düşmekten kendimi alamıyorum. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
taaccüp etmek — hayrete düşmek, hayrette kalmak, şaşmak Pek taaccüp ettim, niye mücrim telakki olunacakmış? A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
hayret — is., Ar. ḥayret 1) Beklenmedik, garip bir şeyin sebep olduğu şaşkınlık, şaşırma ... hayret ve teessüründen masanın yanındaki sandalyeye yığılmıştı. Ö. Seyfettin 2) ünl. Şaşılan bir şey karşısında söylenen söz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dudak ısırmak — 1) hayran kalmak 2) hayrete, şaşkınlığa düşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
